-
1 Deichvorland
* * *Deich|vor|landntland to the seaward side of a dyke* * *Deichvorland m land on the seaward side of a dike -
2 sjøsiden
(fra sjøsiden) from the seaward side, from the sea (på sjøsiden) on the seaward side, seaward -
3 zeewaarts
1 [aan de kant/in de richting van de zee] on the seaward side2 [de zee in] seaward(s)♦voorbeelden: -
4 Seeseite
f seaward side* * *(a promenade or part of a town with its buildings facing the sea.) seafront* * *Seeseite f seaward side* * *-n f.sea side n. -
5 zeekant
1 [streek bij de zee] seacoast, seaside2 [richting naar de zee] seaward side, seaward(s)♦voorbeelden:3 aan de zeekant • on the (sea) front/seashore -
6 út-borði
a, m. the outboard, seaward side; in the phrase, á útborða, Eg. 74, 195, 354, Fms. viii. 138, 417, v. l. -
7 útborði
m. the outboard, seaward side. -
8 vent
vent [vɑ̃]masculine nouna. wind• vent du nord/d'ouest North/West wind• il y a or il fait du vent it's windyb. ( = tendance) un vent de panique a wave of panicc. ( = gaz intestinal) lâcher un vent to break wind• vent debout or contraire headwind• quel bon vent vous amène ? what brings you here?* * *vɑ̃nom propre masculin* * *vɑ̃ nm1) (= souffle, brise) wind* * *vent nm1 Météo wind; vent d'est/du nord east/north wind; vent du large seaward wind; grand vent strong wind; vent de côté crosswind; il fait or il y a du vent it's windy, there's a wind blowing; le vent tourne lit, fig the wind is turning; voir de quel côté souffle le vent lit, fig to see which way the wind is blowing; coup or rafale de vent gust of wind; emporté par le vent blown away by the wind; flotter or claquer au vent to flap in the wind; nez au vent nose in the air; cheveux au vent hair flying in the wind; exposé/ouvert à tous les vents exposed/open to all weathers; en plein vent lit exposed to the wind; ( dehors) in the open; passer en coup de vent fig to rush through; elle était coiffée en coup de vent her hair was tousled; faire du vent ( avec éventail) to create a breeze; hum ( en s'activant) to flap around; ⇒ semer, décorner, quatre;2 Naut vent favorable, bon vent favourableGB wind, fair wind; vent mauvais unfavourableGB wind; vent arrière following wind; vent debout or contraire headwind; naviguer (par) vent arrière or sous le vent to sail before the wind; naviguer (par) vent debout or contre le vent to sail into the wind; avoir le vent en poupe lit to sail ou run before the wind; fig to have the wind in one's sails; vent frais strong breeze; coup de vent fresh gale; fort coup de vent strong gale; côté sous le vent leeward side; côté du vent winward side;3 Chasse prendre le vent [chien] to pick up the scent; [personne] to get the feel of things;4 ( impulsion) un vent de liberté/révolte a wind of freedom/revolt; un vent de folie soufflait dans le pays a wave of madness swept through the country; le vent du changement the wind of change;vent alizé trade wind; vent coulis draught GB ou draft US; vent de sable desert wind; vent solaire solar wind.filer or aller ou courir comme le vent to be as swift as the wind; c'est du vent! fig it's just hot air!; du vent○! ( partez) get lost○!; bon vent○! good riddance!; quel bon vent vous amène? to what do I ou we owe the pleasure (of your visit)?; être dans le vent to be trendy; avoir vent de qch to get wind of sth; contre vents et marées [faire] come hell or high water; [avoir fait] against all odds.[vɑ̃] nom masculin1. MÉTÉOROLOGIE windun vent du nord/nord-est a North/North-East windle vent souffle/tourne the wind is blowing/changingle vent tombe/se lève the wind is dropping/risingil y a ou il fait du vent it's windy ou breezyvent de terre/mer land/sea breezeil fait un vent à décorner les bœufs there is a fierce wind blowing, it's a blustery day2. NAUTIQUE & AÉRONAUTIQUEavoir le vent en poupe to be up-and-coming, to be going places(éparpillés) à tous les vents ou à tout vent (scattered) far and wide3. [courant d'air]a. [de l'air] some air, a breezeb. [des paroles vaines] hot airc. [des actes vains] empty posturing4. MÉDECINE & PHYSIOLOGIEelle a eu vent de l'affaire she heard about ou she got wind of the story6. [atmosphère]prendre le vent to test the water, to gauge the situationsentir ou voir d'où vient le vent to see which way the wind blows ou how the land liessentir le vent tourner to feel the wind change, to realize that the tide is turning7. ASTRONOMIE8. GÉOGRAPHIE————————vents nom masculin plurieldans le vent locution adjectivale————————en plein vent locution adjectivale[exposé] exposed (to the wind)————————en plein vent locution adverbiale[dehors] in the open (air)
См. также в других словарях:
The Chronicles of Amber — is group of novels that comprise a fantasy series written by Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. The Amber stories take… … Wikipedia
The Undercliff — is the name of several areas of landslip on the south coast of England. They include ones on the Isle of Wight; on the Dorset Devon border near Lyme Regis; and on cliffs near Branscombe in East Devon. All arose from slump of harder strata over… … Wikipedia
seaward — [[t]si͟ːwə(r)d[/t]] (The form seawards can also be used for meaning 1.) 1) ADV: ADV after v Something that moves or faces seaward or seawards moves or faces in the direction of the sea or further out to sea. A barge was about a hundred yards away … English dictionary
seaward — adjective facing or directed towards the sea: the seaward side of the town | seaward wind/breeze (=going towards the sea) … Longman dictionary of contemporary English
seaward — sea|ward [ˈsi:wəd US wərd] adj [only before noun] facing towards the sea ▪ Keep to the seaward side of the path. >seaward also seawards adv … Dictionary of contemporary English
seaward — sea|ward [ siwərd ] adjective 1. ) the seaward side of something is nearest the ocean 2. ) coming from the ocean: a seaward breeze … Usage of the words and phrases in modern English
seaward — UK [ˈsiːwə(r)d] / US [ˈsɪwərd] adjective 1) the seaward side of something is nearest the sea 2) coming from the sea a seaward breeze Derived word: seawards adverb … English dictionary
side — noun 1 flat surface of sth thin ADJECTIVE ▪ flip, reverse ▪ The reverse side of the coin has a picture of a flower. 2 either of the two parts of a place/object ADJECTIVE ▪ far, opposite … Collocations dictionary
Church of St Mary on the Rock — The extant foundations of the church The Church of St Mary on the Rock or St Mary s Collegiate Church, was a secular college of priests based on the seaward side of St Andrews Cathedral, St Andrews, just beyond the precinct walls . It is known by … Wikipedia
Education in the Cook Islands — has close ties with the educational system of New Zealand. Primary and secondary education are free and attendance is compulsory for children between the ages of five and fifteen.cite web |url=http://www.cook islands.gov.ck/cook islands.php… … Wikipedia
The Fens — The Fens, also known as the Fenland, is a geographic area in eastern England, in the United Kingdom. The Fenland primarily lies around the coast of the Wash; it reaches into two Government regions (East Anglia and the East Midlands), four modern… … Wikipedia